译文
天下太平迎来了千载难逢的盛世，岭南地区人们共同瞻仰的唯有您一人。
注释
寰中：指中国境内，天下之意。
有道：指政治清明，天下太平。
逢千载：形容难得的盛世景象。
岭外：指五岭以南地区，即岭南。
观光：瞻仰盛德光辉。
祇一人：专指某位德高望重的人物。
赏析
这首七言残句以简练的语言表达了对太平盛世的赞美和对某位重要人物的崇敬。前句'寰中有道逢千载'运用夸张手法，强调盛世之难得；后句'岭外观光祇一人'通过地域对比，突出人物的崇高地位。对仗工整，意境开阔，体现了宋代诗歌注重理趣和颂扬的特点。