原文

惜春心。
步花阴。
怕春深。
风扬游丝吹落絮，满园林。
日长帘幕沈沈。
朱阑畔、斜亸琼簪。
笑摘梨花闲照水，贴眉心。
写景 含蓄 园林 女子 婉约 婉约派 抒情 春分 春景 柔美 江南 清明 爱情闺怨 节令时序 花阴 词 闺秀

译文

怀着怜惜春光的心情，在花影下漫步。生怕春天过得太深。风吹动着游丝，吹落了柳絮，飘满了整个园林。 白昼渐长，帘幕低垂寂静。在朱红栏杆旁，玉簪斜坠。笑着摘下一朵梨花，悠闲地照看水面，将花儿贴在眉心。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了闺中女子惜春的情怀。上片通过'惜春''怕春深'等心理描写，结合'游丝''落絮'的意象，营造出春将尽的淡淡哀愁。下片转向人物刻画，'斜亸琼簪'的慵懒姿态与'笑摘梨花'的活泼动作形成对比，最后'贴眉心'的细节既展现了女子的爱美之心，又暗含留春不驻的微妙心理。全词语言清丽，意境婉约，通过外在景物与内在心理的巧妙结合，生动表现了闺中女子对春光易逝的敏感与惆怅。

注释

倚阑令/春光好：词牌名，一作《春光好》，双调四十一字。
惜春心：怜惜春光的心情。
步花阴：在花影下漫步。
春深：春末，春将尽时。
游丝：蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
落絮：飘落的柳絮。
日长：白昼渐长，指春末夏初时节。
帘幕沈沈：帘幕低垂，形容寂静。
朱阑：红色的栏杆。
斜亸琼簪：玉簪斜坠。亸，下垂貌。
贴眉心：古代女子妆饰，将花钿贴在眉心。

背景

此词作者不详，应为宋代词人作品。词牌《春光好》又名《倚阑令》，多用于描写春景和闺情。宋代词坛盛行婉约词风，这类描写女子春愁的题材颇为常见，体现了宋代文人对细腻情感的追求和精湛的艺术表现力。
诗词大全