原文

五音不害道，其如哇淫何。
聊以写我心，素琴时按摩。
澹泊有妙意，岂忧焚天和。
贤哉等冥鸿，竟免婴祸罗。
五言古诗 人生感慨 含蓄 咏史怀古 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 江南 江西诗派 淡雅 游仙隐逸 自励 说理 隐士

译文

正统的五音本不损害大道，奈何世间充斥着淫靡之音。 姑且弹琴来抒发我的心志，时常抚弄这朴素的琴具。 淡泊之中蕴藏着玄妙意趣，何必担忧会破坏天地和谐。 贤明如那高飞远遁的鸿雁，终究能够避开世俗的灾祸。

赏析

本诗以陶渊明'但识琴中趣，何劳弦上声'的典故为核心，展现了对淡泊隐逸生活的向往。前四句通过对比正统五音与淫靡之音，表明心志高洁者能在朴素琴声中找到精神寄托。'澹泊有妙意'一句点明全诗主旨，揭示淡泊生活的深层意蕴。末二句以'冥鸿'喻隐士，赞美其超脱尘网的人生智慧。全诗语言简淡，意境高远，深得陶诗神韵。

注释

五音：宫、商、角、徵、羽五种音阶，代指音乐。
哇淫：淫靡之音，不正之乐。
素琴：不加装饰的朴素琴具。
按摩：抚弄、弹奏之意。
澹泊：淡泊宁静的心境。
焚天和：破坏自然和谐。
冥鸿：高飞远遁的大雁，喻隐士。
婴祸罗：遭受灾祸网罗。

背景

此诗为宋代诗人赵蕃《忆渊明二首》中的第二首。赵蕃（1143-1229）字昌父，号章泉，南宋著名诗人。他一生仰慕陶渊明，作品多追和陶诗。此诗创作于南宋中期，当时朝政腐败，诗人借追忆陶渊明表达对隐逸生活的向往和对现实的不满。
诗词大全