译文
雪后初晴的楚地水乡展现在眼前，江中小洲被薄雾层层环绕。白鹭静静地立在岸边显得冷清孤寂，梅花独自无声地飘落。荒凉的河岸有虎群经过，遥远的村庄只见一人独归。愁绪如同故意来烦扰，收起船帆只好典当衣物度日。
注释
楚甸：楚地的郊野，甸指郊外。
江渚：江中的小洲。
匝烟围：被烟雾环绕包围，匝即环绕。
萧萧：形容寂静冷清的样子。
默默：寂静无声地飘落。
村迥：村庄遥远，迥指遥远。
帆收：收起船帆，指停船。
典衣：典当衣物，形容穷困潦倒。
赏析
这首诗以雪后初晴的楚地江景为背景，通过'鹭静''梅孤''岸荒''村迥'等意象，营造出荒凉寂寥的意境。诗中'群虎过'暗示战乱频仍的社会现实，'一人归'折射出民生凋敝。尾联'愁绪如相恼，帆收径典衣'将个人困顿与时代苦难巧妙结合，体现了南宋初期文人面对山河破碎的深沉忧思。全诗对仗工整，意境深远，在写景中暗含讽喻，展现了作者高超的艺术造诣。