译文
转眼间秋天又将结束，明天正好是立冬时节。 细细观赏碧波荡漾的水面，欣喜地面对洁白的芙蓉花。 询问消息却迟迟不见南飞的大雁，催促寒意的有鸣叫的蟋蟀。 暮色中的烟霭都已看不见，只听得远处寺庙的钟声。
注释
倏忽：转眼之间，形容时间过得很快。
碧潋滟：指碧绿的水波荡漾的样子。
白芙蓉：白色的荷花，此处指晚秋残存的荷花。
宾雁：候鸟大雁，古人称雁为宾鸟，因随季节迁徙如宾客。
响蛩：鸣叫的蟋蟀，蛩即蟋蟀。
暝烟：暮色中的烟霭。
望□钟：原稿字迹模糊，应为寺庙的钟声，可能指'晚钟'或'暮钟'。
赏析
这首诗描绘了秋末冬初的时节变化，通过细腻的景物描写展现了时光流转的感怀。首联'倏忽秋又尽，明朝恰立冬'以时间意识开篇，突出季节更替的突然感。中间两联工整对仗，'碧潋滟'与'白芙蓉'色彩明丽，'宾雁'与'响蛩'动静相生，形成丰富的视觉和听觉意象。尾联'暝烟都不见，闻得望□钟'以听觉收束，余韵悠长，营造出空旷寂寥的意境。全诗语言清新自然，情感含蓄深沉，在看似平静的景物描写中暗含对时光流逝的淡淡惆怅。