原文

风腥蛮市合，日上瘴云红。
五言绝句 写景 凄美 岭南 抒情 文人 晨光 民生疾苦 沉郁 游子 荆楚 边关 边塞军旅

译文

风中带着腥气的南方集市人烟稠密，太阳升起时照得瘴气云雾一片通红。

赏析

这两句诗以精炼的语言描绘了南方边地的独特风光。'风腥'二字既写实又传神，不仅点出南方气候特点，更暗含异域风情。'瘴云红'的意象极具视觉冲击力，将南方湿热环境中朝阳映照云雾的奇特景象刻画得淋漓尽致。对仗工整，色彩对比鲜明，在短短十字间展现了浓郁的边地生活气息和独特的自然景观。

注释

风腥：风中带有腥味，暗示南方湿热气候和特殊物产。
蛮市：古代对南方少数民族集市的称呼，带有地域特色。
瘴云：指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气。
合：聚集、汇合之意，形容集市人烟稠密。

背景

此诗出自古代文人描写南方风物的联句作品。'句'为古代诗歌中摘录的精彩片段，多描绘特定地域的自然景观。此联生动反映了古代中原文人对岭南等南方地区的观察和感受，具有重要的民俗学和历史地理价值。
诗词大全