原文

云路旧扶黄道日，霞觞新映六符天。
七言绝句 中原 典雅 写景 天象 宫廷 宫廷生活 庄重 文人 臣子 颂赞 颂赞

译文

那直上云霄的旧路，曾伴随着太阳在黄道上运行的光辉；如今华美的酒杯中，新酒正映照着象征朝廷宰辅的六符星，焕发出新的光彩。

赏析

这首佚名残句虽仅存一联，却气象恢宏，意蕴深远，充分展现了古典诗歌中宫廷应制或颂圣题材的典型风貌。上句“云路旧扶黄道日”，以“云路”、“黄道”等极具象征性的意象，构建了一个崇高、神圣的空间场景。“旧扶”二字，既暗示了历史的延续与传承，也暗含了对往昔盛世或帝王功业的追忆与肯定。下句“霞觞新映六符天”，笔锋一转，由历史回到当下。“霞觞”描绘宴饮之盛，“新映”则点出气象之新，而“六符天”巧妙地将星象（三台六星）与人间朝廷（三公宰辅）相对应，既符合天人感应的传统观念，又含蓄地表达了对当今朝政清明、贤臣辅佐的赞美。全联对仗工整，“云路”对“霞觞”，“旧扶”对“新映”，“黄道日”对“六符天”，体现了极高的语言锤炼功力。在艺术手法上，诗人善于运用象征与隐喻，通过天文星象、宫廷器物等意象，将政治颂扬的主题包裹在华丽典雅的诗语之中，避免了直白的阿谀，显得含蓄而庄重，展现了古典诗歌典雅富丽的审美趣味。

注释

云路：直上云霄之路，常比喻仕途通达或仙境之路。。
黄道：古人观测到的太阳在天空中运行的轨道，也指帝王出行所走的道路，象征尊贵与祥瑞。。
扶：扶持，伴随。。
霞觞：盛满美酒的酒杯，因酒色映霞光或酒杯装饰华美而得名，常用于描绘仙境或宫廷盛宴。。
六符：指三台六星，古代星象学中象征三公（朝廷最高官职）的星宿，也代指朝廷或宰辅重臣。。
新映：刚刚映照，焕发新的光彩。。

背景

此诗题为《句 其四》，表明它是从某部诗集或文献中辑录出的残句，作者已不可考。从诗句内容“黄道”、“六符”、“霞觞”等词汇判断，这很可能是一首宫廷应制诗或臣子所作的颂圣诗的片段。这类诗歌创作于宫廷宴会、节庆典礼或皇帝出巡等场合，旨在歌颂帝王功德、赞美朝廷气象、祝愿国泰民安。诗句中“旧扶”与“新映”的对比，可能暗示了某个新旧交替的特定时刻，如新帝登基、改元、或朝廷举行重大庆典。其风格富丽堂皇，用词典雅庄重，符合唐宋时期宫廷文学的一般特征。它被收录流传，或因对仗精妙、气象不凡，虽全篇已佚，但此联足以窥见当时台阁体诗歌的创作水准与审美取向。
诗词大全