译文
往昔的美好时光，最令人怀念的是初秋时节。清凉的露水沾湿衣裳，去寻找鸣叫的纺织娘；翠绿的竹枝牵引着藤蔓，呵护着盛开的牵牛花。旧日的梦境就这样悠长而遥远。
注释
年时：往昔，从前。
络纬：昆虫名，即纺织娘，夏秋夜间鸣叫。
碧筠：翠绿的竹子。
引蔓：牵引藤蔓。
牵牛：牵牛花，一年生缠绕草本植物。
陈梦：旧梦，往事。
恁：如此，这样。
悠悠：悠长、遥远的样子。
赏析
这首小词以细腻的笔触描绘初秋美景，通过'清露沾衣'、'碧筠引蔓'等意象，营造出清新雅致的意境。作者运用对比手法，将往昔的美好与现实的旅窗回忆相对照，表达了对逝去时光的深深眷恋。'寻络纬'、'护牵牛'等动作描写生动传神，使画面充满生机与情趣。末句'陈梦恁悠悠'以悠长的叹息作结，余韵无穷，充分展现了婉约词风的含蓄美。