原文

有茧大如瓮，其来自扶桑。
缫成白雪丝，一缕万丈长。
染人嫁五色，妙织云锦章。
奇文杂经纬，纨素无晶光。
相缬时所爱，轻綀贵侯王。
缁衣不可作，此物閒篚箱。
衮职岂无阙，终当补虞裳。
五言古诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 政治抒情 文人 江南 沉郁 说理

译文

有蚕茧大如瓦瓮，来自遥远的扶桑之乡。 煮茧缫丝洁白如雪，每根丝线长达万丈。 染匠赋予五彩颜色，巧手织就云锦华章。 奇特纹样经纬交错，素绢反而黯淡无光。 印花丝绸时人喜爱，轻薄细绢王侯珍藏。 黑色朝服已难制作，此绢闲置竹箱中央。 帝王礼服岂无缺损，终将补缀虞舜衣裳。

赏析

本诗以罕见的瓮大蚕茧为切入点，通过精湛的丝绸制作工艺描写，寄托了深远的政治理想。艺术上采用象征手法，以'缫丝织锦'喻治国理政，'扶桑来茧'暗示外来优秀文化的吸收。'白雪丝''云锦章'等意象既写实又富于想象，展现元代丝绸工艺的高超。结尾'补虞裳'巧妙用典，表达补衮（辅佐君王）之志，将工艺描写升华为政治抒怀，体现了传统士人'修身齐家治国平天下'的理想追求。

注释

瓮茧：指蚕茧大如瓮，形容蚕茧硕大。
扶桑：古代神话中的神树，代指东方或日本。
缫：抽丝工艺，将蚕茧煮后抽丝。
云锦章：如云霞般绚丽的锦缎纹样。
纨素：白色细绢，此处指未经染色的丝绸。
相缬：印花丝绸，古代丝绸印染工艺。
轻綀：轻薄细致的丝织品。
缁衣：黑色朝服，代指官职。
衮职：帝王或三公的礼服，喻指重要职位。
虞裳：虞舜时代的服饰，象征理想政治。

背景

王逢（1319-1388）元代诗人，字原吉，号席帽山人。此诗创作于元末社会动荡时期，作者借咏丝绸工艺表达对理想政治的向往。元代丝绸业发达，海上丝绸之路繁荣，'扶桑来茧'可能指当时来自日本的优质蚕丝。诗中'衮职阙''补虞裳'等语，暗含对元末政治腐败的批判和重整朝纲的期望，反映了乱世文人的济世情怀。
诗词大全