译文
佩戴宝剑游历边疆之地，悲凉的风卷起枯萎的莎草。 饥饿的雕鹰窥视着破损的坟冢，干渴的战马嗅闻着冰冻的河流。 边塞辽阔人烟断绝，春意已深却霰雪纷飞。 远远观望蕃戎军队如同欣赏画卷，零散的骑兵站立在高高的山坡上。
注释
佩剑：古代文人游历时常佩戴宝剑，象征文武双全。
败莎：枯萎的莎草，莎草是北方边地常见植物。
坏冢：破损的坟墓，暗示边地战乱频繁。
冰河：结冰的河流，北方边塞特征。
霰雪：雪珠和雪花，春深时节仍下雪说明气候严寒。
蕃戎：指北方少数民族军队。
散骑：分散的骑兵。
赏析
这首诗以白描手法描绘边塞荒凉景象，通过'悲风'、'败莎'、'坏冢'、'冰河'等意象营造出苍凉悲壮的意境。前两联写近景，刻画边地萧瑟；后两联写远景，展现塞外空旷。'雕饥'、'马渴'的细节描写生动传神，'蕃戎如画看'一句将严峻的军事对峙诗化为艺术画面，体现了诗人超然的审美视角。全诗语言简练，对仗工整，在写实中蕴含深沉的边塞情怀。