译文
大帅治理十五州政绩卓著，百姓传颂新歌谣；暮春时节摸石游春，太守亲自作为遨头出游。 浓郁的喜庆气氛随民众遍布四方，美好的风光整日缓缓流淌。 民间百姓只看到宴饮观赏的热闹，却不知主人并非单纯为了嬉戏游玩。 傍晚时分仪仗队吹奏着箫鼓返回，途中还在郊外田间视察庄稼生长情况。
注释
大帅：对地方军政长官的尊称，此处指吴中复（字仲庶）。
新谣十五州：指吴中复治理有方，百姓传颂新歌谣。
摸石：古代民俗，春日摸石求子或祈福的活动。
遨头：宋代成都习俗，太守出游称'遨头'。
氲氲：浓郁弥漫的样子。
冉冉：缓慢流动的样子。
都骑：指太守的仪仗车骑。
箫鼙：箫鼓等乐器，指仪仗乐队。
观稼：视察农田庄稼。
赏析
这首诗展现了宋代士大夫游春与理政相结合的生活场景。前两联描写出游盛况，用'氲氲喜气''冉冉风光'营造出祥和氛围。后两联转折深入，揭示太守出游的真实目的——表面是嬉游，实则是体察民情、视察农事。诗中运用对比手法，通过'野俗只知'与'主人非独'的对照，突出官员的忧国忧民情怀。尾联'观稼郊原亦暂留'含蓄点题，展现宋代文人'与民同乐'的政治理想。