原文

夜深犹有去来船,长江倒影涵青天。
鹤寒梦觉松梢月,流水残梅浸香雪。
山翁呼儿沽酒归,独客有感未睡时。
提剑起舞摇斗宿,醉里天风生两袖。
七言古诗 人生感慨 写景 含蓄 夜色 抒情 文人 旷达 月夜 江南 江河 游仙隐逸 游子 飘逸

译文

深夜里仍有往来穿梭的船只,长江水倒映着碧蓝的天空。 寒鹤从梦中惊醒望见松梢明月,流水载着残梅仿佛浸在香雪之中。 山中老翁呼唤孩子买酒归来,孤独的旅人心中感慨难以入眠。 提起宝剑起舞气势摇动星斗,醉意朦胧中天风从双袖间生起。

赏析

本诗以青草渡夜景为背景,展现了一幅动静相宜的江夜画卷。前四句写景,'长江倒影涵青天'以宏大笔触勾勒天地交融的壮阔,'流水残梅浸香雪'则用细腻笔触描绘凄美意境。后四句转入抒情,通过'山翁沽酒'的闲适与'独客未睡'的孤寂形成对比,最后'提剑起舞'的豪迈举动将情感推向高潮。全诗意境空灵悠远,语言凝练生动,在清冷夜色中寄托了诗人超然物外的情怀和豪放不羁的胸襟。

注释

青草渡:古渡口名,具体位置待考,疑在长江沿岸。
涵:包容,映照。
鹤寒:寒夜中的鹤,象征高洁孤寂。
松梢月:松树梢头的月亮,营造清冷意境。
浸香雪:残梅的花瓣漂浮水上,如浸在香雪之中。
山翁:山中老翁,代表隐逸生活。
独客:孤独的旅人,指诗人自己。
斗宿:北斗星宿,形容舞剑气势撼动星辰。
天风:天空中的风,喻指豪迈气概。

背景

王琮,宋代诗人,生平记载不详。此诗应为其旅途夜宿青草渡时所作,通过描绘渡口夜景抒发羁旅情怀。宋代文人常于羁旅途中借景抒情,此诗典型体现了宋代士人将个人情感融入自然景物的创作特点。