译文
北去的帝王车驾终究未能返回， 昔日繁华的御路已长满青苔。 深邃的皇宫禁地成了僧侣住所， 六代皇陵在战火中化为灰烬。 宋朝士大夫的衣冠湮没在春草绿意中， 赵宫珍宝如野花般零落散开。 虽说国家兴亡都是天命注定， 但灾祸实由奸臣误国招致而来。
注释
【入北銮舆竟不回】指宋恭帝被元军掳往北方，再未南归。銮舆：皇帝车驾，代指帝王。
【衔花辇路】昔日皇帝车驾通行的道路。衔花：形容道路精美，现长满青苔。
【九重禁地】指皇宫禁地。九重：极言宫禁深邃。
【六代园陵】指南宋六陵，在元初遭盗掘破坏。六代：指南宋六位皇帝。
赏析
本诗以沉痛笔触描绘南宋灭亡后的杭州景象，通过对比手法展现今昔巨变。前两联以'銮舆不回''辇路苍苔''禁地为僧舍''园陵变灰'等意象，构建出破败凄凉的历史画卷。颈联'春草绿''野花开'的自然景物反衬人文毁灭的悲剧，尾联直指奸臣误国的历史教训。全诗情感沉郁，语言凝练，在景物描写中寄寓深切的亡国之痛，体现了宋遗民诗歌的典型风格。