原文

苔痕分路见人家，犬护篱根卧落花。
一片林塘诗境界，四时花果隐生涯。
锄山拣日春栽药，汲水和云夜煮茶。
耕录有文须点看，旋摇松露入朱砂。
七言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

青苔痕迹自然分隔小路显现人家，家犬守护篱笆卧在落花旁。 整片林木池塘构成诗意境界，四季花果见证隐居生涯。 选择吉日开垦山地春天栽药，汲取映着云影的山泉夜晚煮茶。 耕读记录的文章需要校勘点阅，随即摇落松针上的露珠调入朱砂墨。

赏析

本诗以细腻笔触描绘隐士生活的闲适雅趣。首联通过'苔痕分路''犬卧落花'的细节，营造出远离尘嚣的静谧氛围。颔联'林塘诗境''四时花果'展现自然与人文的完美融合。颈联'锄山栽药''汲水煮茶'具体描写隐士的日常劳作，充满山林野趣。尾联'耕录点文''松露入砂'将耕读生活与文人雅趣相结合，体现中国古代士人'穷则独善其身'的精神追求。全诗对仗工整，意象清新，语言自然流畅，在平淡中见深意，展现了宋代隐逸诗派的典型风格。

注释

苔痕分路：青苔在小路上自然分隔出路径，显示人迹罕至的幽静。
犬护篱根：家犬守护在篱笆根部，体现田园生活的安宁。
林塘诗境界：林木池塘构成充满诗意的境界。
四时花果：四季交替的花果，象征隐士生活的丰足。
锄山拣日：选择吉日开垦山地耕种。
汲水和云：汲取山泉时倒映云影，体现高洁情趣。
耕录有文：耕读之余记录文章需要校勘。
松露入朱砂：采集松树上的露水用来调制朱砂墨。

背景

本诗创作于宋代，作者尹绿坡为当时著名隐士。宋代文人崇尚隐逸文化，在政治动荡时期，许多士人选择归隐山林，追求精神自由。这首诗生动反映了宋代隐士'耕读传家'的生活方式，将农耕劳作与诗文创作完美结合，体现了中国传统文人'达则兼济天下，穷则独善其身'的价值观念。
诗词大全