译文
今夜灯花报喜的消息该向谁诉说？曾经那位如玉般的美人对着银灯细画双眉。不经意间看着灯花在银缸中开落，这份喜悦的心情只有我知道，连春风都无法体会。
注释
灯花：油灯灯芯燃烧时结成的花状物，古人认为灯花出现是喜事的预兆。
玉人：美貌的女子，或指心上人。
剪画双眉：古代女子用黛笔画眉的优雅姿态。
等閒：随意、不经意地。
银缸：银灯，指精美的油灯。
春风：比喻美好的时光或情意。
赏析
这首诗以灯花为意象，抒发了对往昔美好时光的追忆和当下的孤寂之情。前两句通过'喜信'与'玉人'的对比，形成强烈的心理反差；后两句以'等閒开落'与'春风不知'的巧妙对应，深化了孤独意境。全诗语言凝练，意象优美，运用对比手法将外在的灯花与内心的情感巧妙结合，在含蓄婉约中透露出深沉的思念之情，展现了元代文人诗细腻含蓄的艺术特色。