原文

当利江头最僻州，怀人惟是数登楼。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 幽怨 抒情 文人 楼台 江南 江河 游子 送别离愁

译文

在当利江畔最偏僻的州郡，思念故人时只能一次次登上高楼远望。

赏析

这首残句虽只存两句，却意境深远。前句以'当利江头最僻州'点明所处环境的偏远孤寂，为后文的抒情铺垫背景。'最僻'二字既写地理之偏，又暗含心境之孤。后句'怀人惟是数登楼'，通过'登楼'这一典型意象，将思念之情具象化。'惟是'二字凸显出在偏僻之地思念故人时的无奈与执着，'数'字则生动表现了反复登楼、望眼欲穿的深切思念。全句语言简练，意境苍茫，颇具唐人绝句风韵。

注释

当利江：古江名，具体位置待考，疑为当时一处较为偏远的江河。
僻州：偏僻的州郡，指作者所处之地。
怀人：思念故人、友人。
数登楼：多次登上高楼远望。

背景

陈舜俞（？-1075），字令举，号白牛居士，北宋诗人。此诗应为陈舜俞在地方任职时所作，具体创作时间不详。从内容看，当是作者身处偏远之地，思念故人时有感而发。宋代文人多有类似抒发宦游思乡之情的作品。
诗词大全