原文

输税地全无菽麦,入城人半是渔樵。
七言绝句 中原 农夫 叙事 悲壮 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 田野 百姓 讽刺

译文

为了缴纳赋税,田地里的豆麦已被搜刮一空,颗粒无存。进入城中的人,有一半都是靠打鱼砍柴为生的贫苦百姓。

赏析

这首佚名短句以极其精炼的白描手法,勾勒出一幅民生凋敝的社会图景。上句“输税地全无菽麦”,直指苛捐杂税的沉重,导致农民赖以生存的粮食被剥夺殆尽,一个“全无”道尽了百姓的一无所有与绝望。下句“入城人半是渔樵”,则通过一个典型的社会观察,揭示了农村经济的破产——大量失去土地的农民被迫放弃农耕,转而从事更不稳定的渔樵生计,涌入城市谋生。两句对仗工整,语言质朴却力透纸背,没有直接抒情,而是通过“菽麦全无”、“人半渔樵”这两个触目惊心的客观事实,深刻揭露了赋税盘剥下农村的破败与人民的苦难,具有强烈的现实批判精神,继承了唐代新乐府运动“惟歌生民病”的写实传统。

注释

输税:缴纳赋税。。
菽麦:豆类和麦类,泛指粮食作物。菽,豆类的总称。。
渔樵:捕鱼和砍柴的人,代指贫苦的底层百姓。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考。从内容与风格判断,很可能创作于赋税沉重、社会矛盾尖锐的朝代晚期(如唐末、宋末或明末)。诗句反映了在土地兼并加剧、官府横征暴敛的背景下,自耕农大量破产,农村经济崩溃的社会现实。这类反映民生疾苦的“诗句”或“断句”,在古代笔记、诗话中常有收录,它们虽非完整的律绝,却因其尖锐的社会观察和凝练的艺术表达而得以流传。