译文
一曲终了,她欣喜地询问往事,自称原本是教坊中才艺出众的都知子。回忆当年此地最为繁华热闹,酒至酣处不禁纵情夸耀往昔风采。若是此人懂得感伤世事变迁,又怎会终身沉醉于琵琶艺术之中。
注释
曲终:音乐演奏结束。
都知子:唐代教坊中精通音律、才艺出众的歌伎。
酒酣:饮酒尽兴之时。
恣矜誇:纵情夸耀,尽情炫耀。
斯人:此人,指歌伎。
终老:直到年老。
赏析
这首诗通过一位歌伎的回忆,展现了盛衰变迁的人生感慨。前四句以欢快的笔调描绘歌伎对往昔繁华的自豪回忆,后两句笔锋陡转,以假设语气揭示出表面欢乐下的深层悲哀。艺术上运用对比手法,将过去的繁华与现实的落寞形成鲜明对照,通过人物自述展现时代变迁的沧桑感。语言简练而意境深远,在有限的篇幅内蕴含丰富的历史内涵。