原文

北顾横江尽，东南第一州。
六朝都在望，回首倦登楼。
五言绝句 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 楼台 江南 江河 沉郁 游子 苍凉

译文

向北眺望，横亘的长江仿佛到了尽头，这里便是东南第一州的京口。那六个朝代的繁华与遗迹仿佛都在视野之中，回首之间，因感怀历史兴衰而倦于再登高楼。

赏析

这首《京口怀古 其一》是一首典型的怀古之作，以简练的笔触勾勒出京口（镇江）的地理形胜与历史厚重感，抒发了深沉的历史兴亡之叹。 首句“北顾横江尽”，从空间视角切入，一个“顾”字点明登临眺望的动作，“横江”二字既描绘了长江在此段的走向，也暗含了其作为天堑的雄浑气势，“尽”字则带有一种苍茫的时空感，仿佛历史长河在此处奔流至视野的尽头。次句“东南第一州”则是对京口历史地位的直接评价，凸显其作为东南重镇的战略与经济价值。这两句一实一虚，由景及史，奠定了全诗雄阔而苍凉的基调。 后两句“六朝都在望，回首倦登楼”转入对历史的直接感怀。“六朝”是怀古的核心意象，将读者的思绪引向金陵（南京）的繁华旧梦与频繁更迭。一个“望”字，既是视觉上的远眺，更是精神上对历史的回溯与凝视。而“倦登楼”是全诗情感的凝聚点，此“倦”并非身体的疲惫，而是心灵在直面历史沧桑巨变后产生的沉重感与虚无感。诗人运用了以景引情和时空对照的手法，将眼前壮阔的江山与消逝的六朝繁华并置，形成强烈的历史张力。登楼本为望远抒怀，但最终却“倦”于登临，这种矛盾心理深刻揭示了怀古主题中常见的兴亡之慨与人生渺小的哲思。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内完成了从地理到历史、从外景到内心的完整抒情，体现了古典怀古诗含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

京口：古城名，即今江苏镇江。地处长江下游南岸，为古代军事重镇和交通枢纽。。
北顾：向北眺望。。
横江：指长江。长江在此段呈东西走向，故称“横江”。。
东南第一州：指京口（镇江）在东南地区的重要地位。历史上镇江是江南名城，经济文化繁荣。。
六朝：指先后在南京（建康）建都的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。京口与南京隔江相望，是六朝时期的军事屏障。。
都在望：指六朝的历史遗迹仿佛都在视野之中。。
倦登楼：因登楼怀古，感怀历史兴衰而心生倦怠与惆怅。。

背景

这首诗的创作背景与京口（今镇江）独特的历史地理地位密切相关。京口地处长江下游南岸，与北岸的瓜洲渡隔江相对，是连接南北的交通要冲，更是拱卫六朝古都建康（今南京）的军事门户，素有“金陵锁钥”之称。自三国时期孙权在此筑“铁瓮城”起，京口便成为兵家必争之地。 诗中提及的“六朝”（东吴、东晋、宋、齐、梁、陈）均建都于南京，京口作为其江北屏障，见证了这些王朝的兴盛与衰亡。六朝时期，这里发生过许多重大历史事件，如东晋的“北府兵”在此组建，并在淝水之战中发挥关键作用。因此，对于后世文人而言，登临京口，北望长江，南眺金陵，很自然地会引发对那段风云变幻历史的追忆与感慨。 怀古诗在唐宋时期尤为盛行，诗人们常借登临古迹抒发对历史兴衰、人生无常的思考。此诗作者虽佚名，但其情感与视角代表了古代文人面对历史遗迹时的普遍心境。诗歌可能创作于唐宋或其后，作者站在京口的高处，面对亘古不变的长江与早已湮灭的六朝繁华，触景生情，写下了这首充满历史沧桑感的作品。
诗词大全