原文

万里号风雪满山,黄芦晻霭水汪湾。
九衢朝马愁泥滑,不识渔翁兴未閒。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 含蓄 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 江河 淡雅 渔夫 游仙隐逸 说理 隐士 雪景

译文

万里风雪呼啸着覆盖群山,枯黄的芦苇在昏暗雾霭中掩映着水流汇聚的河湾。 京城大道上朝臣们的马匹正愁道路泥泞难行,他们哪里懂得渔翁的兴致从不因风雪而消减。

赏析

本诗通过对比手法,展现渔父超脱世俗的生活态度。前两句以宏大写意笔法描绘风雪江景,'万里号风''黄芦晻霭'营造出苍茫寂寥的意境。后两句巧妙转折,'九衢朝马'与'渔翁兴未閒'形成鲜明对比:官员困于仕途艰辛,而渔父却在风雪中自得其乐。诗人借渔父形象表达对官场束缚的疏离和对隐逸生活的向往,体现了宋代文人追求精神自由的价值取向。

注释

万里号风:形容风雪极大,呼啸万里。号,呼啸。。
黄芦:枯黄的芦苇。晻霭:昏暗的云雾。。
汪湾:水流汇聚的河湾。。
九衢:指京城繁华的大道,代指官场。。
朝马:官员上朝所乘的马匹。。
未閒:不曾闲适。閒,同"闲"。。

背景

王铚为南宋初年学者、诗人,生于书香门第,却终身不仕。《古渔父词》组诗共十二首,借渔父意象抒写隐逸情怀,创作于南宋初期社会动荡背景下。当时许多文人对政治失望,转而向往隐逸生活,渔父成为超脱世俗的精神象征。本诗继承屈原《渔父》的文学传统,又融入宋代文人的理性思考。