译文
边疆大将派遣精壮士兵，捕捉俘虏快如猎鹰。只要见到红面孔就抓来，一半是边民一半是戎羯。 大将凭战功晋升多级，捷报飞快上传何等迅速。圣朝不杀显示仁德，远送南方表示微惩。 万里押送白费粮饷，俘虏们头戴皮帽中暑晕眩。华美垫褥却卧腥臊，病犬愁鸪呜咽悲鸣。 其中一人能说汉语，自称家乡在长城边。年少随父戍守安西，眼见河渭瓜沙相继沦陷。 天宝末乱前还有几年，凶星四角光芒炽盛。中原祸起边防危急，果然豺狼四面来攻。 蕃马肥壮矫健，蕃兵饱食横冲直撞。烽烟起处无烽火报警，主帅惊慌丢弃帅印。 半夜城池崩塌如鹅雁哀鸣，妻啼子叫不曾停歇。阴森神庙不敢躲避，薄脆河冰怎能渡过。 荆棘深处共同藏身，前有蒺藜后临险境。清晨蕃骑四面搜捕，古墓深林尽是树桩。 年轻被俘剃去头发，老人留居多被断足。乌鸦满野尸横遍地，楼台成灰残墙孤立。 暗水潺潺流入旧池，平沙漫漫铺满月光。戎王派将来安慰，口不敢言心中惊叹。 进贡珍贵皮毛御马，哪料帐篷专挑肥壮。五六十年音信断绝，中间会盟又起纷争。 望眼欲穿东望皇云，肝肠寸断元旦梳汉发。近年思汉之人，半已老病半已离世。 常教孙子学家乡话，犹说往日美好城阙。老者若死少者长大，生长蕃中似蕃人悖逆。 不知祖父都是汉民，便恐成蕃心绪不安。边境养兵十万众，为何不齐驱同时进发。 年年只捉两三人，如精卫衔芦填海般徒劳。
注释
缚戎人：被俘虏的少数民族士兵。
赪面：红脸，指少数民族。
戎羯：古代西北少数民族。
超忽：迅速的样子。
炎方：南方炎热之地。
毡裘：毛皮衣服。
暍：中暑。
华裀：华丽的垫褥。
咽嗢：呜咽声。
长城窟：长城脚下的泉眼。
河渭瓜沙：河西、渭水、瓜州、沙州等边疆地区。
狼星四角：星象凶兆，预示战乱。
旄钺：帅旗和斧钺，指军权。
臲卼：危险不安。
株榾：树桩。
髡：剃发。
刖：断足。
咄咄：惊叹声。
腋腋：指珍贵的皮毛。
肥腯：肥壮。
尧云：指唐朝皇帝。
正朝：正月元旦。
矻矻：劳苦不安的样子。
精卫衔芦：精卫填海典故。
赏析
这首诗是元稹新乐府诗的代表作，通过一个被俘汉人的悲惨遭遇，深刻反映了安史之乱后边疆百姓的苦难。艺术上采用叙事与抒情相结合的手法，以第一人称视角增强真实感。诗歌语言质朴有力，描写生动具体，如'乌鸢满野尸狼藉，楼榭成灰墙突兀'等句极具视觉冲击力。作者通过对比手法，揭露了边将虚报战功、朝廷政策失当的现实，表达了对百姓疾苦的深切同情。结尾'精卫衔芦塞溟渤'的比喻，深刻揭示了个人努力在时代洪流中的渺小与无奈。