译文
佛寺寂静白日显得漫长，探讨苦空佛理麈尾轻拂藤床。 特别喜爱你华美的诗章，让人慵忆远方的莲社清香。 雨后石苔如梳鸡园寂寥，春风如梭织就灵鹫山凉意。 劫火余灰心中烦忧尽消，又听到钟声从讲堂传来。
注释
梵宇：佛寺，指显曜院。
苦空：佛教术语，指世间一切皆苦皆空。
谭麈：清谈时手持的麈尾，代指佛理讨论。
云章：指梅公仪的诗文，如云锦般华美。
莲柄：莲花柄，借指佛教净土。
石发：石上苔藓，如头发般细密。
鸡苑：鸡园，古印度佛教圣地，此指寺院。
风梭：风如织梭，形容春风拂过。
鹫山：灵鹫山，佛陀说法处，代指佛寺。
劫灰：佛教谓劫火余灰，喻世事变迁。
赏析
此诗以佛寺清幽环境为背景，展现文人参禅悟道的心境。首联营造寂寥禅境，'萧条''苦空'奠定超脱基调。颔联通过'云章''莲柄'的意象，既赞友人诗才，又显向佛之心。颈联'雨梳''风织'用词精妙，将自然景物拟人化，'鸡苑''鹫山'的佛教典故深化禅意。尾联'劫灰心火'喻俗念消尽，'钟声'收束全篇，余韵悠长。全诗对仗工整，用典自然，在景物描写中渗透佛理思考。