原文

一日复一日，悠悠任此生。
所悲频谪宦，不是厌专城。
有悔皆因禄，无凶未若耕。
林泉何处好，终卜挂吾缨。
五言律诗 人生感慨 抒情 政治抒情 文人 林泉 江南 沉郁 淡雅 说理 谪官

译文

一天又一天过去，悠悠然度过这一生。 我所悲伤的是频繁被贬官，并非厌恶担任地方长官。 有所悔恨都是因为贪图俸禄，没有灾祸不如归隐耕种。 山林泉水何处最为美好，最终要选择挂冠归隐。

赏析

这首诗表达了诗人屡遭贬谪后的复杂心境。前两句以'一日复一日'起笔，透露出时光虚度的无奈感。中间两联直抒胸臆，表明贬谪之悲不在官职大小，而在仕途坎坷，反思为官之悔，向往农耕之安。尾联'挂吾缨'用典自然，表明归隐之志。全诗语言质朴，情感真挚，在平淡中见深沉，展现了宋代士大夫在仕隐之间的矛盾心理。

注释

滁上：滁州，今安徽滁州。
谪居：被贬官居住。
专城：指担任州郡长官。
禄：俸禄，指官位。
挂缨：挂冠归隐，缨指官帽带。

背景

王禹偁是北宋初年著名文学家，性格刚直，屡遭贬谪。这首诗作于他被贬滁州期间，是《滁上谪居》组诗的第四首，反映了他在贬所对仕途人生的深刻思考。
诗词大全