原文

释褐来成武，经春自愧多。
晨炊犹接续，时雨未滂沱。
拂榻惊巢燕，陈书起蛰蛾。
惠民无政术，尸禄竟如何。
五言律诗 人生感慨 含蓄 官员 官署 抒情 政治抒情 文人 晨光 沉郁 自励 自省 齐鲁

译文

脱去布衣来到成武任职，经过整个春天心中惭愧良多。 每日早饭尚且能够接续，但及时的雨水却未倾盆而降。 整理床铺惊动了筑巢的燕子，打开书籍惊起了蛰伏的书虫。 想要施惠于民却缺乏为政之术，空受朝廷俸禄究竟该如何是好。

赏析

这首诗展现了宋代诗人梅尧臣初入仕途时的复杂心境。全诗以自省为主线，通过日常生活的细腻描写，表达了一个基层官员的责任感与焦虑。首联'释褐来成武，经春自愧多'直抒胸臆，奠定全诗基调。中间两联运用生动意象：'晨炊接续'暗示生活安稳，'时雨未滂沱'隐喻政绩不佳；'惊巢燕'、'起蛰蛾'的细节描写，既写实又象征官务疏懒。尾联'惠民无政术，尸禄竟如何'将自愧情绪推向高潮，体现了儒家士大夫'达则兼济天下'的政治理想。诗歌语言质朴自然，情感真挚动人，展现了宋代文人诗'以俗为雅'的审美特色。

注释

释褐：脱去平民衣服，指初入仕途。
成武：今山东成武县，宋代属京东西路。
经春：经过一个春天，指到任已有时日。
晨炊：早饭，代指日常生活。
时雨：应时的雨水。
滂沱：大雨倾盆的样子。
拂榻：整理床铺。
陈书：打开书籍。
蛰蛾：藏在书中的蠹虫。
尸禄：空受俸禄而不做事。

背景

此诗作于梅尧臣初入仕途时期。天圣九年（1031年），梅尧臣以荫补授太庙斋郎，不久调任成武县主簿。主簿为县级佐官，掌文书簿籍。当时梅尧臣年仅三十，初次担任地方官职，既怀济世之志，又感经验不足。成武县地处山东，当时频遭旱灾，作为主管文书的官员，诗人深切体会到民生艰难与自身能力有限的矛盾。这种初入官场的焦虑与自省，成为本诗的创作动机。该诗组共五首，此为第三首，完整记录了诗人早期仕宦的心路历程。
诗词大全