人乃无芜秽,谁能还瑩洁。
我观浸碧泉,泓渟贮芳冽。
恰如老师心,风止云迹灭。
忆昔著诗句,无乃太疏拙。
弹指二十年,相看头已雪。
老师辟新轩,眼方颇虚彻。
得得穴山窦,一脉引幽绝。
清泚贯花径,冷暖资众啜。
一动一以静,谁盈复谁竭。
水性本不殊,地势差有别。
即此两水间,尽是广长舌。
学子来问话,当以无说说。
但见香林香,薰蒸千万叶。
译文
佛说菩提智慧之泉,本性清澈透明。 人心若能去除杂念,谁还能保持晶莹洁净? 我观赏这碧绿的泉水,深沉静谧贮存着清香甘甜。 正如同老师的心境,风停云散不留痕迹。 回忆往昔写诗作句,实在是太过粗疏笨拙。 弹指间二十年过去,相见时头发都已斑白。 老师开辟新的轩室,眼界空明透彻。 特意在山洞开凿,引出一脉幽深绝妙的泉水。 清澈的泉水穿过花径,冷暖适宜供众人饮用。 一动一静相生相克,谁满盈谁又枯竭? 水的本性并无不同,只是地势有所差别。 就在这两水之间,尽是佛法无边的智慧。 学子前来请教问题,应当以无言来解说。 只闻到香林的芬芳,熏陶蒸腾着千万枝叶。
赏析
这首诗以菩提泉为喻,赞颂刚公禅师心境澄明、佛法高深。全诗运用佛教禅理,将自然景物与佛法智慧巧妙结合。前四句以菩提泉的本性澄澈比喻佛性本净,中间描写泉水的深沉静谧,暗喻禅师心境的宁静超脱。'风止云迹灭'形象地表现了禅定境界。后段通过二十年时光流转的对比,突出禅师修行的恒久。最后以'广长舌''无说说'等禅宗机锋,点明佛法真谛不可言传的特点。全诗语言清新自然,意境深远,融禅理于景物描写之中,体现了宋代禅诗的特点。
注释
菩提泉:佛教用语,指能使人觉悟的智慧之泉。
澄澈:清澈透明。
芜秽:杂草丛生,比喻心中的杂念。
瑩洁:晶莹洁净。
泓渟:水深而静的样子。
芳冽:清香甘甜。
风止云迹灭:比喻心境平静无杂念。
弹指:形容时间短暂。
头已雪:头发已白。
虚彻:空明透彻。
得得:特地,特意。
清泚:清澈明净。
广长舌:佛经中形容佛的舌头,比喻佛法无边。
无说:佛教禅宗主张不立文字,以心传心。
背景
此诗创作于宋代,是诗僧释文珦为赞颂刚公禅师在仙山新创香林禅院而作。宋代禅宗兴盛,僧侣间常以诗文相赠,交流禅悟心得。释文珦作为宋代著名诗僧,与刚公禅师相交二十年,见证其修行成果。诗中提到的香林应是新修建的禅修场所,菩提泉可能实指禅院中的泉水,也可能是比喻佛法智慧。作品反映了宋代禅林文化的繁荣和僧侣间的诗文唱和传统。