译文
东边小屋中保持着清高的节操，以春日的蔬菜为乐，这种家风传承到子孙已有百年之久。一旦决然拂袖归隐田园，应当会嘲笑王安石那般未能真正忘却功名利禄。
注释
东轩：东边的房舍，常指隐士或文人的居所。
清节：清高的节操，指淡泊名利的生活态度。
春蔬：春天的蔬菜，象征简朴的田园生活。
孙支：子孙后代，血脉传承。
拂袖：甩动衣袖，表示决绝离去，多指辞官归隐。
介甫：王安石的字，北宋著名政治家、文学家。
忘鱼：出自《庄子》'得鱼忘筌'，比喻达到目的后就忘了根本，这里反用其意。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了作者崇尚隐逸、淡泊名利的人生态度。前两句以'东轩清节'开篇，营造出清雅脱俗的意境，'百载馀'强调家风的悠久传承。后两句用'拂袖归去'的果断姿态，与王安石'未忘鱼'的入世情怀形成鲜明对比。全诗语言简练，用典自然，在平淡中见深意，体现了明代心学学者追求内心宁静、返璞归真的思想境界。