译文
在琴声之外吟咏数联诗篇，香炉青烟袅袅升起，酒饮半杯。 何必只在对床听雨时才能畅叙兄弟之情，不如一直交谈到月儿西斜的深夜时分。
注释
伯兄：对长兄的尊称。
七弦：古琴的七根弦，代指琴艺。
卮：古代盛酒的器皿，酒半卮指酒饮至半杯。
对床听雨：化用苏轼兄弟'夜雨对床'的典故，指兄弟情深、彻夜长谈。
月斜时：月已西斜，形容交谈至深夜。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘兄弟间的文酒之会，前两句通过'七弦''联诗''炉烟''酒卮'等意象，营造出高雅闲适的文人雅集氛围。后两句巧妙化用'夜雨对床'典故，却翻出新意——不必等待特定情境，兄弟情谊本就值得通宵达旦地畅谈。全诗语言清丽，意境幽远，在平淡中见深情，展现了宋代文人注重家庭伦理、追求精神交流的生活情趣。