译文
北方有一口深邃的古井，潜藏地下深达万寻。煎熬提炼成东阿胶般精华，晶莹剔透如同美玉琳球。持此微小的一寸胶剂，便可澄清千丈浑浊。如今世道一片污浊，贪婪之风如洪水漫过山陵。谁能汲取这井中清水，来洗净天下人的心灵？
注释
大井：喻指深厚的历史文化积淀或道德源泉。
几万寻：极言其深，一寻为八尺，形容底蕴深厚。
东阿胶：山东东阿所产阿胶，喻指精华提炼。
球琳：美玉，形容品质高洁莹澈。
千丈浑：喻指世道浑浊不堪。
襄陵：洪水漫过丘陵，语出《尚书·尧典》，喻贪腐之风泛滥。
四海心：天下人的心灵。
赏析
本诗以深井喻传统道德，东阿胶比德治精华，构思新颖奇特。前四句通过'大井''万寻''球琳'等意象，构建出深厚高洁的象征体系；中间'一寸微'与'千丈浑'的强烈对比，凸显道德力量的巨大作用；后四句直指时弊，'贪风襄陵'生动刻画社会腐败，末句'净涤四海心'展现儒家济世情怀。全诗善用比喻象征，语言凝练厚重，在怀古中寄寓深刻的现实批判与理想追求。