译文
宝祐年间重新颁布历法，吉祥地开启了第三个甲子年。 春色遍布人间每一处，喜悦洋溢在祝寿的酒杯中。 去年沾得剩余的福庆，整夜享用着丰盛的宴席。 今年向东遥望之处，祥瑞的紫气护卫着天门。 虽然无法亲自献上松椿之寿的祝福，却难忘我们深厚的情谊。 只能将这些生硬的语言，当作一瓣心香来表达敬意。 上天不轻易诞生贤才，人间培养厚德更是困难。 经过多年的修养功力，才能达到耿介而安然的境界。 出仕隐退顺应时宜，从容不迫最值得欣赏。 平步青云稳步前进，保持中立毫无偏颇。 一旦解除官职束缚，便乘扁舟回归故里。 宫门不再有只字片语，已决心享受闲适人生。 选择新址建造房屋，任命文书惊动朝班。 勤勉地在王府讲学，公正的言论传遍朝廷。 善良的人们频频回首，争相期待他的奏章。 忠诚美善自当有力，圣明德行本由天涵养。
注释
宝祐：南宋理宗年号（1253-1258年）。
甲子三：指第三个甲子年，古代干支纪年，六十年一甲子。
寿卮：祝寿的酒器，卮为古代盛酒器。
豆笾：古代祭祀宴飨时盛食物的礼器，竹制为笾，木制为豆。
紫气：祥瑞之气，典出老子出关紫气东来的传说。
松椿：松树与椿树，象征长寿。
瓣香：形似瓜瓣的香，表示虔诚敬仰。
星屏绂：指官服上的星辰图案和绶带，代指官职。
笋班：同"笋班"，指朝班如笋般排列有序。
朱邸：朱门府第，指权贵府邸。
赏析
这首祝寿诗以宝祐年间的历法更替开篇，营造出祥瑞的氛围。诗人通过"甲子三""紫气"等意象，既点明寿星的高龄，又暗含对其德行的赞美。诗中巧妙运用对比手法，将去岁的"馀庆"与今年的"东望"相呼应，展现时间的流转与祝福的延续。
艺术上，诗歌语言典雅庄重，用典自然贴切，如"松椿祝"喻长寿，"瓣香"表敬意。结构上层层递进，从时节更替到人生境界，从仕途经历到归隐志向，全面展现了寿星潘介岩的人格魅力。尾联"忠嘉当有力，圣德本天涵"既是对寿星的赞誉，也暗含对朝廷的期许，立意高远。