原文

密密窝中养妙倪,恐因题扁被人知。
了无声臭谁能测,纵有神明岂足窥。
此外不忧还不惧,于中何虑更何思。
浩然一气充天地,谁道吾侪老未衰。
七言律诗 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 自励 说理 隐士 隐居

译文

在幽深的居所中修养精微的道心,唯恐因张扬显露而被外人知晓。 完全没有形迹声息谁能探测,纵然有神明又怎能窥见其中奥秘。 除此之外既不忧愁也不恐惧,在这境界中还有什么需要思虑。 浩然正气充满天地之间,谁说我们这些人已经年老体衰。

赏析

这首诗体现了宋明理学影响下的隐逸思想,通过'密密窝'的意象构建了一个与世隔绝的精神家园。诗人运用对比手法,将外在的'声臭'与内在的'妙倪'相对照,突出修养功夫的内向性。后四句层层递进,从不忧不惧到无虑无思,最终达到'浩然一气充天地'的至高境界,展现了理学家追求的天人合一状态。语言简练而意境深远,富有哲理意味。

注释

密密窝:指隐居的幽深居所,暗喻内心修养的深邃境界。
妙倪:精微的端倪,指道的微妙本质。
题扁:题写匾额,此处指张扬显露。
声臭:声音和气味,代指外在形迹。
浩然一气:孟子提出的充塞天地之间的正气。
吾侪:我辈,我们这些人。

背景

此诗创作于明代,作者吴琏是明代学者型官员。作品反映了明代士人在理学思想影响下对内心修养的重视,体现了'修身养性'的儒家传统。诗中'密密窝'可能指其书斋或隐居之所,表达了一种不慕荣利、专注内心修养的生活态度。