译文
梅花送来清香飘到酒杯旁边，春神的本领早已先行展现。 挺拔的梅枝在梢头并不觉得寒冷，点点梅花各自拥有独特的天赋。 如霜般洁白如冰般清澈的时节还未到最盛，微风和煦阳光温暖正适合年老之人。 举起酒杯享受适意时光不要虚度，因为增加一岁年华就减少一年寿命。
注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗。
易岩：诗人的友人，具体生平不详。
东君：司春之神，指春天。
伎俩：本领，手段，此处指春天催花开放的能力。
棱棱：形容梅花枝干挺拔有骨力。
殊无冷：并不觉得寒冷。
各有天：每朵花都有自己的一片天地，各具特色。
时未正：时节还未到最盛之时。
老相便：年老之人感到适宜、舒适。
毋空度：不要虚度光阴。
赏析
这首诗是王柏酬和友人易岩的咏梅之作，展现了宋代文人雅士的诗酒唱和传统。诗人以梅花起兴，通过'清香到酒边'将视觉、嗅觉与味觉完美结合，营造出高雅的诗意氛围。'棱棱梢外殊无冷'一句，既写出了梅花傲寒的品格，又透露出诗人不惧岁寒的豁达心境。'点点花中各有天'更富含哲理，暗示万物各具特色，各有天地。尾联'添一年时减一年'以平淡语道出深刻的人生感悟，在看似矛盾的表述中蕴含着对生命规律的深刻认识，体现了宋诗理趣化的特色。全诗语言清丽，意境深远，在咏梅中寄寓了时光易逝、及时行乐的人生智慧。