原文

北山之北两山驰，一径蜿蜒石作梯。
脚力倦时山始好，芙蓉东畔赤松西。
七言绝句 写景 古迹 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

北山以北两座山峰如骏马奔驰，一条石阶小路蜿蜒向上延伸。 当脚步疲惫时方见山色美好，芙蓉峰在东边赤松山在西侧相映成趣。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘登山所见。前两句写山势的雄伟和山路的险峻，'驰'字生动表现山峦连绵的动态美。后两句蕴含深刻哲理：只有在付出艰辛后，才能领略到最美的风景。'脚力倦时山始好'既是写实，也暗喻人生境界——历经艰难方能见真章。结尾以'芙蓉''赤松'两个仙山意象，为画面增添了神秘色彩和超脱意境。

注释

北山：指浙江金华北山，为当地名山。
驰：形容山势连绵起伏，如奔马驰骋。
一径：一条小路。
蜿蜒：曲折延伸的样子。
石作梯：用石头铺成的台阶。
脚力倦时：走到疲惫的时候。
芙蓉：指芙蓉峰，金华北山主峰之一。
赤松：指赤松山，传说为仙人赤松子修炼处。

背景

王柏（1197-1274），字会之，号鲁斋，南宋理学家。这首诗是作者游历金华北山时所作《题山桥十首》组诗中的第二首。北山是浙江金华名山，有双龙洞等名胜，传说为黄初平（黄大仙）得道处。王柏作为理学家，常通过山水描写表达哲理思考。
诗词大全