原文

明朝山北山南路,各自逢人话胜游。
七言绝句 中兴四大诗人 人生感慨 写景 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 隐士

译文

等到明天清晨,当我们分别行走在山北山南的各条道路上,遇到相识之人时,定会各自向人述说这次畅快游览的美好经历。

赏析

这首七言绝句虽仅存两句,却意境深远。前句'明朝山北山南路'通过空间的对举,暗示了游历的广阔和友人的分别,营造出时空的延展感。后句'各自逢人话胜游'生动刻画了游历后人们迫不及待分享见闻的心理,从侧面烘托出山水之美的令人难忘。诗句语言简练而意蕴丰富,体现了陆游晚年诗歌淡中见味的艺术特色。

注释

明朝:第二天早晨,指游历结束后的日子。
山北山南:泛指山中各处路径,暗示游历范围之广。
各自:游伴们分别后。
逢人:遇到他人。
话胜游:谈论这次美好的游历经历。

背景

这是陆游晚年闲居山阴时创作的残句。陆游晚年远离政治中心,寄情山水,写下了大量描写自然风光和闲适生活的诗篇。此诗应是他与友人同游山水后所作,虽全诗已佚,但从残存两句可见当时游历之乐和山水之趣。