原文

野水从横漱屋除,午窗残梦鸟相呼。
春风日日吹香草,山北山南路欲无。
七言绝句 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 清明 游仙隐逸 田野 花草 隐士

译文

山野间的溪水纵横交错冲刷着屋前台阶,午睡醒来窗外鸟儿相互呼唤鸣唱。 春风日复一日吹拂着芳香草木,山南山北的小路几乎被茂盛的草木掩盖。

赏析

这首诗描绘了悟真院幽静自然的山水景色,展现了王安石晚年退隐后的闲适心境。前两句以'野水''鸟呼'写动景,后两句以'春风''香草'写静景,动静结合,意境深远。'山北山南路欲无'一句既写实景,又暗含人生哲理,表达了对世俗纷扰的超脱。全诗语言清新自然,画面感强,体现了王安石晚期诗歌淡雅含蓄的艺术特色。

注释

悟真院:佛寺名,王安石晚年退居金陵时常游之处。
野水:山野间的溪流。
从横:纵横交错的样子。
漱屋除:冲刷着屋前的台阶。漱,冲刷;除,台阶。
午窗:午睡时窗边。
残梦:未做完的梦。
鸟相呼:鸟儿互相呼唤鸣叫。
香草:芳香的草木。
路欲无:道路几乎被草木掩盖,形容草木茂盛。

背景

此诗作于王安石晚年退居金陵时期。王安石变法失败后,辞去宰相职务,隐居钟山。在此期间他常游历周边山水寺庙,悟真院是其经常到访之处。诗中反映了他远离政治漩涡后,寄情山水、追求心灵宁静的生活状态。