原文

寻春掷尽杖头钱，水北山南路百千。
燕子楼台香寂寂，杏花天气雨绵绵。
连朝小住感孤榻，三度重游恰六年。
收拾奚囊归去也，西湖春色正无边。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 游子 湖海 送别离愁 雨景

译文

为寻春色花光了所有买酒钱，走遍了西湖的山水万千。 燕子绕飞的楼台花香寂静，杏花开放时节细雨绵绵。 连日小住感慨独宿孤榻，第三次重游恰好时隔六年。 收拾诗囊准备归去了，西湖的春色正是无边无限。

赏析

这首诗以细腻笔触描绘西湖春色，通过“燕子楼台”、“杏花天气”等意象营造出空灵寂寥的意境。诗人运用对比手法，将“掷尽杖头钱”的豪兴与“感孤榻”的孤寂形成强烈反差，体现文人雅士的复杂心境。末句“西湖春色正无边”以乐景写哀情，在无限春色中反衬离别的惆怅，余韵悠长。全诗对仗工整，情感真挚，展现了现代文人深厚的古典诗词功底。

注释

甲戌：指民国二十三年（1934年）。
杖头钱：指买酒钱，典出《晋书·阮修传》。
水北山南：指西湖的各个景点。
燕子楼台：化用苏轼《永遇乐》「燕子楼空」意境。
奚囊：诗囊，典出李商隐《李贺小传》。
连朝：连续几日。
孤榻：独宿的床榻，暗示孤独。

背景

此诗作于1934年儿童节前夕，时值郁达夫第三次游历杭州西湖。当时郁达夫因与王映霞感情生变，心境颇为孤寂。诗中“三度重游恰六年”指1928年、1931年和1934年三次游杭，恰逢六年时光。诗人借西湖春色抒发人生感慨，在明媚春光中暗含离别之愁。
诗词大全