译文
在白梅花下举杯畅饮，酒影与灯光交织引我进入悠长的梦境。醉意朦胧中不知春光已悄然流逝，直到烛火渐暗、晨曦微黄时才恍然惊觉。
注释
玉梅：白梅花，象征高洁。
飞觞：举杯畅饮，觞为古代酒器。
酒影灯痕：饮酒时灯光下的影子，营造朦胧意境。
芳序：美好的时节，指春光。
烛花红瘦：烛火将尽时火焰变小变暗。
晓曦：清晨的阳光。
赏析
此诗以细腻笔触描绘醉饮花下的梦幻情境，通过'酒影灯痕'的意象营造朦胧美感。'醉里不知芳序改'暗含时光流逝的无奈，末句'烛花红瘦晓曦黄'以视觉对比收束全诗，红烛与晨曦的色彩对照中透露出淡淡的怅惘之情，体现了传统文人诗酒风流的雅致与时光易逝的感伤。