原文

久怀林下志,检点梦心情。
五亩宅能买,一溪云自耕。
枝经风剪直,霜殢月痕清。
更待雪华动,萧窗书几明。
不必殷勤护,经寒乃长成。
一枝新腊破,十里暗香倾。
独许松和竹,相怜我与卿。
黄昏传密信,莫把世人惊。
廫夜动幽思,溪头寻旧盟。
临风凭卓立,弄笛且孤鸣。
瘦骨不相弃,枯肠赖汝撑。
真当沈一醉,杯酒照平生。
香气侵灯晓,孤山梦一惊。
曳枝春妒我,化雨孰怜卿。
风骨非关傲,乾坤只许清。
且偕冰雪隐,那管蝶心情。
五言律诗 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 腊月 隐士 雪景

译文

长久怀有隐居山林的志向,整理着梦境般的心绪。若能买下五亩宅院,便可耕种一溪白云度日。梅枝经风修剪愈加挺直,霜花凝结月痕清朗。更待雪花飘动之时,萧疏窗下书案明亮。 不必殷勤呵护,经历严寒才能成长。一枝腊梅初绽,十里幽香倾泻。只许松竹为伴,你我相互怜惜。黄昏传递密信,莫要惊动世人。 静夜触动幽思,溪边寻找旧日盟约。临风独自伫立,吹笛且作孤鸣。清瘦枝干不相抛弃,枯竭才思赖你支撑。真该沉醉一场,杯酒映照平生。 香气侵入拂晓灯盏,孤山梦境蓦然惊醒。摇曳枝条春色妒我,化作春雨谁人怜你。风骨并非关乎孤傲,天地只许清纯本色。且与冰雪一同隐居,哪管蝴蝶慕春心情。

赏析

《梅梦四首》以组诗形式展现梅花的高洁品格与隐逸情怀。艺术上采用托物言志手法,通过'风剪直枝'、'霜殢月痕'等精妙意象,塑造出梅花经霜傲雪的风骨。结构上四首各有侧重:首写隐逸之志,次写成长之道,再写孤高之态,末写清纯之本。语言清丽含蓄,化用林逋'暗香'、辛弃疾'盟鸥'等典故而不露痕迹。'瘦骨不相弃,枯肠赖汝撑'等句将物我交融,达到天人合一的境界。全诗在继承传统咏梅诗基础上,创新性地以'梦'为线索,将现实与理想、物象与心象巧妙结合,展现了中国文人特有的精神追求和审美理想。

注释

林下志:指隐居山林的志向。
检点:整理,反省。
五亩宅:出自《孟子》'五亩之宅,树之以桑',指隐居住所。
一溪云自耕:化用宋代魏野诗句'洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟'的隐逸意境。
霜殢:霜停留、凝结。
雪华:雪花。
萧窗:简陋的窗户。
新腊破:腊月梅花初放。
暗香:梅花的幽香,出自林逋'暗香浮动月黄昏'。
廫夜:寂静的夜晚。
旧盟:指与梅花的旧约,化用辛弃疾'盟鸥'典故。
卓立:独立。
瘦骨:指梅花瘦劲的枝干,也喻人的清瘦品格。
枯肠:指才思枯竭。
孤山:指杭州孤山,林逋种梅养鹤之处。
曳枝:摇曳的枝条。
化雨:化作春雨。
风骨:刚正的气概。
乾坤:天地。

背景

该诗为明代佚名文人创作的咏梅组诗,继承了宋代林逋'梅妻鹤子'的隐逸传统,融合了元代文人画'梅兰竹菊'四君子的审美意象。创作背景反映了明代中后期文人面对政治动荡时,追求精神超脱、寄情山水的普遍心态。诗中'孤山梦'、'溪头寻旧盟'等意象,明显受到西湖隐士文化的影响,体现了江南文人特有的审美情趣和精神寄托。