原文

秋尽黄云涨南亩，修我囷仓筑场圃。
不堪雨脚如悬麻，坐见禾头欲生耳。
令君意与神明通，炉熏未断来天风。
吹开六出花数点，转盼杲杲扶桑红。
日下鸟乌声亦乐，村北村南争刈穫。
白酒香浮老瓦盆，樵歌缓扣乌犍角。
有客携家来受廛，丰登未见如今年。
老农扶杖笑相语，只恐双凫朝日边。
七言古诗 农夫 叙事 抒情 政治抒情 文人 旷达 村庄 民生疾苦 江南 清新 田野 秋景 颂赞

译文

秋末稻田金黄如云翻滚，修整粮仓修筑打谷场。 难忍雨丝密集如悬麻，眼看谷穗快要发芽长霉。 县令心意与神明相通，香炉未断迎来天风。 吹散雪花化作雨点，转眼间朝阳冉冉升起。 夕阳下乌鸦啼声欢快，村南村北争相收割。 老瓦盆中米酒飘香，樵歌伴着牛角声悠扬。 有客携家来此定居，丰收景象多年未见。 老农拄杖笑颜相告，只恐县令即将高升入朝。

赏析

本诗以生动的笔触描绘久雨初晴后农村丰收的欢乐场景。艺术上运用对比手法，先写久雨成灾的忧虑，后写天晴丰收的喜悦，形成强烈反差。'雨脚如悬麻'、'禾头欲生耳'等比喻新颖贴切，富有生活气息。诗中既赞美了陈县令的德政，又展现了农民淳朴的感恩之情，语言质朴自然，充满浓郁的乡土气息和人文关怀。

注释

黄云：指成熟的稻谷，因稻穗金黄如云。
囷仓：粮仓，圆形为囷，方形为仓。
雨脚如悬麻：形容雨丝密集如悬挂的麻线。
禾头欲生耳：谷物因久雨潮湿即将发芽。
六出花：雪花，因雪花多为六角形。
扶桑：神话中的神树，代指太阳。
乌犍：黑色的阉牛，代指耕牛。
受廛：获得宅基地，指迁居落户。
双凫：典故，指地方官政绩卓著将被召入朝。

背景

此诗为南宋诗人王炎写给地方官陈宰的赠诗。南宋时期，农业是国家经济基础，地方官的政绩与农业生产密切相关。诗中反映了当时农民对晴雨天气的敏感依赖，以及地方官在祈晴救灾中的重要作用，体现了宋代重农思想和社会风貌。
诗词大全