译文
偶尔谈论风月之事已觉得有伤廉洁， 将一切世俗习气都删除殆尽，几乎要闭口不言。 怎比得上静静伫立在枇杷花下， 不言不语只是默默无闻地萎靡不振。
注释
风月：原指清风明月，此处暗指男女情爱之事。
伤廉：损害廉洁，指有损道德操守。
结习：佛教语，指烦恼习气，此处指世俗欲望。
缄：闭口不言。
枇杷花：枇杷树冬季开花，花色洁白，常被赋予高洁意象。
恹恹：精神萎靡、无精打采的样子。
赏析
此诗为袁枚《题鬼趣图》组诗中的第六首，以含蓄婉转的笔法描绘了一种超脱世俗的精神境界。前两句通过'伤廉'、'结习都删'等词语，表现了作者对世俗欲望的摒弃和自省；后两句则以枇杷花下的静立形象，营造出一种超然物外、静默无语的意境。全诗语言凝练，意境深远，通过对比手法突出了超脱世俗的高洁情怀，体现了袁枚'性灵说'的诗歌主张，追求真性情与自然流露。