译文
东风从哪里最早送来春意?它先依傍着梅花展现天工之巧。 新生的阳气一点点冲破雪霜,春意即将回归可以预料。 祈求天公赐给人日晴朗,新年转眼已近十天时光。 年老的心怀已不似少年时,对着梅花默默观赏细细思量。 坐着看流逝的岁月如此匆促,叹息人生如白驹过隙般短暂。 既与梅花相见怎忍辜负,洗净酒杯醉饮那碧玉美酿。 起身寻梅含笑漫步疏落屋檐,爱它清雅绝俗无与伦比。 君侯肯为梅花吟咏诗句,墨香飘洒如云烟弥漫。 花开花落不必深究缘由,万物荣枯自有天命安排。 听说陇头天气正严寒,驿使不来远方音讯难传。 可怜桃李花品格低下,谁像梅花玉肌披着素绢衣裳。 为梅花赋诗只能如此,还请挥动健笔不要停歇。
注释
王文州:指友人王文州,具体生平不详。
人日:农历正月初七,古代称人日。
浃旬:十天,一句的时间。
驹过隙:比喻时光飞逝,出自《庄子》。
樽中碧:指美酒。
麝媒:指墨,古时制墨加入麝香。
陇头:陇山一带,借指边远地区。
驿使:古代传递文书的人。
缟衣:白绢衣服,比喻梅花洁白。
赏析
这首诗以唱和形式咏梅,展现梅花报春的独特品格。艺术上采用对比手法,将梅花与桃李对比,突出其高洁;通过时光流逝的感慨,反衬梅花永恒的精神价值。语言清新自然,意境深远,既有对梅花的直接赞美,又蕴含人生哲理的思考。诗中'新阳一点破雪霜'生动描绘早梅破寒而放的姿态,'玉肌蒙缟衣'则形象刻画梅花洁白如玉的特质,体现了宋代咏物诗托物言志的特点。