原文

花开有底急，迫此岁律残。
捷报春信来，不知冰雪寒。
五言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 江西诗派 淡雅 清新 立春 雪景

译文

梅花为何开得这样急切，迫近这岁末时节？ 它迅速报告春天将至的消息，全然不顾冰雪的严寒。

赏析

这首咏梅诗以设问开篇，'花开有底急'引出对寒梅早开原因的探寻。后两句巧妙运用拟人手法，将梅花比作报春的使者，'捷报'二字生动传神，突出梅花不畏严寒、率先迎春的品格。全诗语言简练，意境清新，通过对比'岁律残'与'春信来'，'冰雪寒'与梅花绽放，烘托出寒梅傲雪报春的高洁形象，体现了宋诗理趣与诗情相融合的特色。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
朱晦翁：朱熹，字元晦，号晦庵，世称晦翁，南宋理学家。
十梅：朱熹原作为咏梅组诗十首。
底急：为何如此急切。底，何，什么。
岁律残：一年将尽。岁律，指岁时节令。
捷报：迅速报告，此处拟人化手法。
春信：春天的消息。

背景

此诗为王炎和朱熹《十梅》诗之作。朱熹原创作有咏梅组诗十首，王炎依原韵相和。南宋时期，咏梅成为文人雅士常见的创作题材，梅花被赋予高洁坚贞的象征意义。王炎作为南宋文学家，与朱熹交往密切，诗词唱和频繁，此诗反映了当时文人间的诗词酬唱风气和理学思想对文学创作的影响。
诗词大全