译文
梅花如玉般洁白不染尘埃，倒映在清澈的江边水影中。 江上飘雪岂能不寒冷，但梅树枝头却宛如春天般生机盎然。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
朱晦翁：朱熹，字元晦，号晦庵，世称晦翁，南宋理学家。
江梅：生长在江边的梅花品种。
玉色：形容梅花洁白如玉的颜色。
不受垢：不被尘世污染，保持高洁。
照影：倒映在水中。
清江滨：清澈的江边。
浑似春：完全像是春天一般。
赏析
这首诗以江梅为吟咏对象，通过对比手法突出梅花的高洁品格。前两句'玉色不受垢，照影清江滨'运用比喻手法，将梅花比作美玉，既写出其洁白无瑕的形态，又暗喻其不受世俗污染的高尚情操。后两句'江雪岂不寒，枝头浑似春'通过严寒与生机的强烈对比，展现梅花傲雪凌霜的顽强生命力。全诗语言简练，意境清雅，既是对梅花物理特征的描绘，更是对君子品格的礼赞，体现了理学思想中'格物致知'的哲学理念。