原文

春阳竞妩媚，百卉颜色好。
凉秋风露来，往往竞枯槁。
一朝受霜雪，脱落遽如扫。
特立金石姿，青青未尝老。
下视软美辈，摧折不自保。
古人几失言，疾风知劲草。
五言古诗 人生感慨 冬景 冬至 含蓄 咏物 咏物抒怀 坚贞 抒情 文人 旷达 江南 花草 说理 隐士 雪景

译文

春天的阳光争相展现妩媚，百花盛开颜色多么美好。 凉爽的秋风寒露来临，花草们往往竞相枯萎凋零。 一旦遭受霜雪的侵袭，枝叶脱落迅速如被扫除。 唯有你特立独行如金石般坚贞，青翠的颜色从未衰老。 俯视那些柔弱美好的同类，在摧折中难以自我保全。 古人的话语几乎有失准确，只有在疾风中才能认识劲草的坚韧。

赏析

这首诗以对比手法展现松柏的坚贞品格。前六句描绘春夏花草的繁华与秋冬的凋零，形成强烈反差。'竞妩媚'、'竞枯槁'两个'竞'字，生动表现花草随季节变迁的浮沉命运。后六句转入对松柏的赞颂，'特立金石姿'凸显其超然独立的品格，'青青未尝老'体现其永恒的生命力。结尾化用'疾风知劲草'的典故，但以'几失言'的转折，强调真正的坚贞需要更严峻的考验。全诗语言简练，意象鲜明，在咏物中寄寓深刻的人生哲理。

注释

春阳：春天的阳光，象征温暖和生机。
百卉：各种花草，卉是草的总称。
枯槁：枯萎干瘪，形容草木凋零的状态。
遽如扫：迅速得像被扫除一样，遽意为急速。
特立：独特挺立，超群出众。
金石姿：像金石般坚贞的品格。
软美辈：柔弱美好之辈，指那些经不起考验的人。
疾风知劲草：语出《后汉书》，比喻在严峻考验中才能识别真正的强者。

背景

本诗出自南宋诗人王炎的《吕待制所居八咏》组诗，这是其中的第六首。吕待制即吕祖谦，南宋著名理学家。王炎与吕祖谦交往密切，这组诗是描写吕氏居所景致的题咏之作。南宋时期，士大夫阶层注重气节修养，这首诗借岁寒松柏的意象，既赞美吕祖谦的品格，也反映了当时文人重视操守的价值取向。
诗词大全