译文
长久随文书漂泊谋生，如今卸下重任来此定居。 如鹪鹩只需一枝栖息，不羡慕翱翔九霄的鸿鹄。 洗净批阅公文的手，拂去蠹虫整理旧书。 识字不如扬子云渊博，闭门苦读愧对董仲舒。 只喜宦情淡薄，还未完全消解归隐思绪。 面对环境有喧闹寂静，究其理本无成败亏盈。 动以静为根本，如车轮与刹车相辅相成。 捷径容易倾覆，平坦大路固然曲折漫长。 巷南有位市井隐士，如白玉不受污染。 细看眉目之间，容色总是庄重安详。 兄弟和睦如奏篪埙，北堂奉养百岁高堂。 偶尔也踏街尘，心念却不外驰。 见我床头《周易》，信我绝非痴愚。 喜言虽过分赞美，老眼却辨不清五彩丝线。 相约共达妙境，不止于囊中诗篇。
注释
随牒：随选官文书任职。
浮食：漂泊谋生。
弛担：卸下重任。
鹪鹩：小鸟名，喻所求甚少。
朱墨手：批阅公文之手。
子云：扬雄字，汉代学者。
仲舒：董仲舒，汉代儒学家。
轮柅：车轮与刹车，喻动静关系。
廛隐：市井隐士。
篪埙：古代吹奏乐器，喻兄弟和睦。
期颐：百岁老人。
奚囊：诗囊，出自李商隐典故。
赏析
本诗展现了宋代文人典型的仕隐矛盾与人生哲思。艺术上采用对比手法，通过'鹪鹩'与'飞鸿'、'捷径'与'夷途'等意象，表达淡泊名利的人生态度。语言质朴自然，善用典故而不显晦涩，如'子云''仲舒'喻学识修养，'轮柅'喻动静相生之理。结构上从宦海浮沉写到归隐志趣，再及友人品性，最后升华至精神境界的追求，层层递进，体现了宋诗理趣化的特色。