原文

夏后南巡地，登临一慨然。
卑宫今造寺，菲饮孰名泉。
古道知难复，人情信误传。
不随时俗改，惟有旧山川。
五言律诗 人生感慨 古迹 含蓄 吴越 咏史怀古 山川 抒情 文人 江南 沉郁 说理

译文

这里是大禹南巡的地方，登临此地不禁感慨万千。 当年简陋的宫室如今建起了寺庙，还有谁记得那菲饮泉的由来。 古代的圣贤之道难以恢复，人云亦云的传言实在荒谬。 只有那古老的山川不会随世俗改变，依然保持着原来的面貌。

赏析

这首诗通过凭吊大禹庙，抒发了对古代圣贤的追思和对世风日下的感慨。首联点明地点并奠定全诗感慨的基调；颔联运用对比手法，将大禹的简朴美德与后世的寺庙兴建形成鲜明对比；颈联直抒胸臆，表达对古道难复的无奈；尾联以山川不改反衬人世变迁，深化了历史沧桑感。全诗语言凝练，意境深远，体现了作者深厚的历史洞察力和人文情怀。

注释

夏后：指大禹，夏朝的开国君主。
南巡：大禹曾南巡至会稽（今绍兴）。
卑宫：低矮简陋的宫室，指大禹居住简朴。
菲饮：粗茶淡饭，形容大禹生活节俭。
名泉：指大禹庙旁的菲饮泉，传说与大禹节俭有关。
古道：古代圣贤的德行风范。

背景

此诗为南宋著名政治家、诗人王十朋所作。王十朋曾任绍兴府签判，期间游览大禹庙有感而发。大禹庙位于浙江绍兴会稽山，是祭祀古代圣王大禹的重要场所。南宋时期，世风日下，作者借古讽今，通过对大禹俭朴美德和治水功绩的追忆，表达了对当时社会风气的不满和对古代圣贤的向往。
诗词大全