原文

宦游碌碌本无奇，失脚归来莫皱眉。
只合一廛修穑事，岂堪千骑把州麾。
旱乾偶得崇朝雨，秋熟应无卒岁饥。
耕凿熙熙皆帝力，丰年请为续周诗。
七言律诗 人生感慨 抒情 文人 旷达 民生疾苦 江南 淡雅 田野 秋景 说理 隐士 雨景

译文

仕途奔波原本平淡无奇，失意归乡也不必愁眉不展。 只应安心经营一方田地，哪堪统领千骑掌管州郡。 干旱时节偶然得到整日雨水，秋收时节应当不会遭遇饥荒。 百姓安乐耕作都仰仗朝廷德政，丰收之年愿为续写《诗经》中的颂歌。

赏析

这首诗展现了作者淡泊名利、关心民生的士大夫情怀。首联以'宦游碌碌'开篇，表达对官场生活的超脱态度；颔联'只合一廛'与'岂堪千骑'形成鲜明对比，凸显归隐田园的志趣；颈联写久旱逢雨的喜悦，体现对农事的关切；尾联'耕凿熙熙皆帝力'既是对皇权的颂扬，也暗含'不贪天功'的谦逊。全诗语言质朴，情感真挚，在平淡中见深意，展现了宋代士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的精神境界。

注释

宦游：外出求官或做官。
失脚：比喻仕途失意。
一廛：古代一户人家所居的房地。
修穡事：从事农业生产。
千骑把州麾：指担任州郡长官。
旱乾：干旱。
崇朝雨：整日不停的雨。
卒岁饥：年终饥荒。
耕凿熙熙：耕种劳作，百姓安乐。
帝力：帝王的力量，指朝廷德政。

背景

此诗作于南宋时期，作者王炎因仕途挫折归隐乡里。当时遭遇秋旱，后喜得甘霖，友人以诗言此雨为祈祷所致，王炎作此诗唱和，表达'不可贪天之功'的谦逊态度，同时反映南宋时期士人关注民生、重视农业的社会风气。
诗词大全