原文

雨师云将莫论功，天意元因圣德通。
不但水生苗厌厌，也应土润黍芃芃。
田间老稚交相语，秋后仓箱定不空。
绛帐先生妙言语，请歌嘉定比元丰。
七言律诗 官员 抒情 政治抒情 文人 欣慰 民生疾苦 江南 田野 雨景 颂赞 颂赞

译文

雨神云将不必争功，降雨本是因圣上德行感通上天。不仅让水稻苗生长茂盛，也使土地滋润黍苗茁壮。田间老人孩童相互传告，秋后粮仓定然不会空虚。项广文先生言辞精妙，请让我歌颂这嘉定年间的丰收堪比元丰盛世。

赏析

这首诗以喜雨为主题，展现了雨后农田的生机勃勃景象。首联以'雨师云将'起兴，将降雨归功于皇帝德行，体现了传统的天人感应思想。中间两联具体描写雨后作物生长和农民欢欣的场景，'厌厌''芃芃'的叠词运用生动形象，'老稚交相语'的细节描写充满生活气息。尾联点题，表达对项广文的赞誉和对丰收年景的歌颂。全诗语言朴实自然，情感真挚，展现了诗人对农事和民生的深切关怀。

注释

雨师云将：雨师指司雨之神，云将指云神，泛指降雨的自然力量。
厌厌：茂盛的样子，形容禾苗生长旺盛。
芃芃：草木茂盛的样子，此处形容黍苗茁壮成长。
仓箱：粮仓和粮箱，泛指粮食储备。
绛帐先生：指项广文，汉代马融设绛帐授课，后以绛帐代指师长或学者。
嘉定、元丰：嘉定为宋宁宗年号（1208-1224），元丰为宋神宗年号（1078-1085），此处借指丰收年景。

背景

此诗作于南宋嘉定年间，王炎为回应项广文《喜雨》诗而作。当时南宋偏安江南，农业生产对国家经济至关重要。一场及时雨意味着丰收的希望，因此文人多以'喜雨'为题唱和。王炎作为地方官员，对农业生产十分重视，诗中反映了当时士大夫关注民生的思想倾向。
诗词大全