原文

不临水曲与山隈，却在天台独自开。
幽韵可居兰友上，孤标惟许竹君陪。
广寒仙子云中下，姑射神人海上来。
冰玉皎然清彻骨，南廊亦欲斸根栽。
七言律诗 冬季 咏物 咏物抒怀 官员 官署 庭院 抒情 文人 江南 江西诗派 清雅 高洁

译文

不依傍水湾也不靠近山坳，却在天台般的高处独自绽放。 清幽的风韵胜过兰花好友，孤高的品格只许翠竹相伴。 如月宫仙子从云端飘落，似姑射神人自海上而来。 冰肌玉骨般皎洁透澈心骨，我也想在官署南廊挖取梅根栽种。

赏析

这首咏梅诗以独特的视角展现梅花的高洁品格。首联点明梅花不慕繁华、独居高处的特性；颔联以兰竹作比，突出其超群脱俗；颈联运用神话典故，将梅花比作广寒仙子和姑射神人，增添仙气；尾联直抒胸臆，表达对梅花的倾慕。全诗善用对比和典故，语言清丽，意境高远，通过层层烘托将梅花的高洁品格推向极致。

注释

杨郎中：作者友人，具体生平不详，郎中为官职名。
北廊：指官署北面的廊庑，梅花种植于此。
水曲：水流弯曲处，常指风景优美之地。
山隈：山势弯曲隐蔽之处。
天台：天台山，在浙江，以仙境著称。
幽韵：清幽的风韵。
兰友：兰花，古人以兰为高洁之友。
孤标：清峻特出的品格。
竹君：竹子，古人以竹为君子象征。
广寒仙子：月宫仙子，指嫦娥。
姑射神人：《庄子》中记载的冰雪仙子。
冰玉：冰清玉洁，形容梅花高洁。
斸根栽：挖取根株移植。

背景

此诗为宋代诗人陈宓酬和友人杨郎中的作品。陈宓为南宋理学家、诗人，官至工部侍郎。诗中北廊指官署建筑，梅花种植于办公场所，作者借咏梅表达对高洁品格的向往，也暗含对官场清流的期许。
诗词大全