原文

小市西兴渡，年来一再行。
花开方淑景，木落又寒声。
云破日还晦，潮回江未平。
壮年曾试险，迟莫敢轻生。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 江南 江河 沉郁 游子 黄昏

译文

西兴渡口的小市集，一年来我多次经过这里。 春暖花开时景色正好，秋来叶落又闻寒声。 云层散开日光仍昏暗，潮水退去江面未平静。 年轻时曾经冒险渡江，如今年老不敢轻率涉险。

赏析

这首诗通过西兴渡口的四季变化，抒发了作者对人生历程的深刻感悟。前两联以'花开''木落'形成鲜明对比，展现时光流转的自然规律。第三联'云破日还晦，潮回江未平'运用工整对仗，既写江天实景，又暗喻人生际遇的起伏不定。尾联'壮年曾试险，迟莫敢轻生'由景入情，表达年迈后的谨慎心态，与年轻时的冒险精神形成强烈反差，体现了人生不同阶段的心境变化。全诗语言简练，意境深远，在写景中蕴含哲理。

注释

西兴：古地名，在今浙江萧山西北，为钱塘江重要渡口。
阻风：被风阻隔，无法行船。
小市：小型集市，指西兴渡口附近的市集。
淑景：美好的景色，指春暖花开时节。
木落：树叶凋落，指秋冬季。
晦：昏暗不明。
潮回：潮水退去。
壮年：年轻时。
迟莫：迟暮，指晚年。

背景

王炎（1137-1218），南宋诗人，字晦叔，号双溪。这首诗创作于其晚年宦游途中，西兴渡口是钱塘江重要渡口，作者多次经过此地。诗中反映了南宋时期文人宦游生活的真实体验，以及年老后对人生的深刻思考。
诗词大全