译文
清朗的白日全然没有客人敲门来访，竟不知春色已洒满溪流山岗。 年少时曾傲视云霄志向高远，如今却藏身于笔墨文章之间。 挥动麈尾与你畅谈天下世事，举杯对饮为我憔悴的容颜感叹。 归来后更倚着绳床静坐，总算在劳碌人生中偷得一日清闲。
注释
用前韵：沿用前诗的韵脚作诗。
弥明圣言：作者友人名，生平不详。
叩关：敲门拜访。
侧目云霄上：形容年轻时志向高远，目空一切。
翰墨：笔墨，代指诗文写作。
挥麈：挥动麈尾，魏晋名士清谈时的动作。
绳床：一种简易的折叠椅，僧人常用。
劳生：辛劳的人生。
赏析
本诗以淡雅笔触抒写中年心境，通过'少年侧目'与'今日藏身'的对比，展现人生阶段的转变。'不知春色满溪山'暗含对时光流逝的感慨，而'挥麈谈世'则延续魏晋名士风范。尾联'剩得劳生一日閒'以平淡语写深沉感，在闲适表面下暗藏对人生的深刻体悟。全诗对仗工整，情感内敛，体现了宋代文人诗含蓄深沉的特色。